Niby posługujemy się tym samym językiem, a jednak czasami trudno nam się wzajemnie zrozumieć. W języku młodych pojawia się dziś dużo wtrętów z języka angielskiego, slangu, skrótów, odniesień do tekstów kultury, a w wersji pisanej także – często dwuznacznych – emotikonów. Nie chodzi o to, byśmy jako dorośli ich używali. Ale warto je znać, by móc trochę lepiej orientować się w wypowiedziach nastoletnich dzieci, a czasem umieć czytać między wierszami. 

Dlatego przygotowaliśmy bezpłatny e-book: „O co chodzi? Słownik wyrażeń, symboli i skrótów używanych przez młode głowy”. Pracowały nad nim dwa pokolenia, były konsultacje, sięganie do źródeł i…wybuchy śmiechu. Mamy pierwsze recenzje od czytelników – jest sporo rozbawienia, niedowierzania, wywracania oczami i wzruszania ramionami. A wszystko to prowadzi do celu, na którym nam zależało. To znaczy do tego, by rodzic i dziecko przez chwilę robili coś razem, w zaciekawieniu i oderwaniu od bieżących spraw.